Mais ninguém entende, só o brasileiro: ESTAS 9 frases são totalmente nossas

O Brasil é um país conhecido por sua diversidade cultural e linguística, refletindo-se em uma infinidade de expressões populares que são verdadeiramente características da identidade nacional.

Essas expressões, muitas vezes enraizadas na história, tradição e contexto social do país, podem parecer enigmáticas ou até mesmo incompreensíveis para aqueles que não são nativos da língua portuguesa.

Sabendo disso, algumas frases se destacam como verdadeiros símbolos da brasilidade, sendo entendidas apenas pelos próprios brasileiros, que as utilizam com naturalidade em seu cotidiano.

Frases que só brasileiros entendem

“Daí eu peguei e falei”

Indica que uma pessoa tomou a iniciativa de falar ou agir em determinada situação, mesmo a palavra “peguei” não sendo no sentido literal.

“Não vi nem o cheiro”

Geralmente, a frase é usada quando a pessoa não encontrou o que estava procurando. Mesmo sendo óbvio que o cheiro não é coisa que se veja, a frase serve para referenciar algo que realmente sumiu.

“Eu estou com fome de comida”

Mesmo que toda comida seja um alimento, a frase usada por brasileiros significa que a vontade é de não comer besteiras, tal como lanches e fast foods.

“Escuta só para você ver”

Indica que a pessoa deseja que a outra preste atenção ou dê importância, ainda que “escutar” seja totalmente diferente de “ver”.

“Vai chorar como pitangas?”

“Chorar as pitangas” é uma fora de se referir a um sofrimento ou até mesmo a um drama.

“Você é um chato de galocha”

Expressão usada para descrever alguém que é muito irritante ou enfadonho. Geralmente, são pessoas extremamente chatas e que reforçam esse estereótipo.

“Fiquei preso do lado de fora”

Se refere a uma pessoa que não conseguiu entrar em algum lugar ou participar de alguma atividade.

“Por aqui, as paredes têm ouvidos”

Expressão usada para indicar que há muita fofoca ou que as conversas podem ser ouvidas por outras pessoas.

“Esse lugar está parecendo a Casa da Mãe Joana”

Descreve um ambiente bagunçado, desorganizado ou caótico. A frase é útil para definir que um lugar pode permitir a entrada de muitas pessoas, ou a entrada de diferentes pessoas ao mesmo tempo.