Se você tem algum destes 5 sobrenomes, sua ascendência pode ser japonesa

A chegada do navio Kasato Maru em 1908 marcou o início de uma nova era para a imigração japonesa no Brasil e, desde então, os nipônicos têm gerado famílias e deixado seus sobrenomes por aqui.

Esses primeiros japoneses vieram em busca de oportunidades nas plantações de café e, com o passar do tempo, sua comunidade contribuiu para a diversidade cultural do Brasil ao deixar um forte legado.

Por isso, muitos brasileiros ainda se perguntam sobre as origens de tais imigrantes e possíveis laços com essa rica herança. Uma maneira eficaz de explorar as raízes japonesas é pela análise dos sobrenomes.

Sobrenomes japoneses, muitas vezes formados pelos ideogramas chamados kanji, oferecem uma janela para a origem e o status social das famílias nipônicas. Veja a seguir cinco sobrenomes que vieram da Terra do Sol Nascente e seus significados.

Primeiros imigrantes japoneses chegaram em 1908 – Imagem: reprodução

1. Haruna

Escrito com os caracteres kanji 晴 (haru) e 奈 (na), o sobrenome Haruna possui uma rica simbologia cultural ao remeter a imagens de um dia claro ou de um campo verdejante. Tais elementos evocam simbolismos como a clareza e o crescimento pessoal.

O caractere 晴 (haru) sugere um ambiente com bastante luz, representando transparência e honestidade. Já 奈 (na) é interpretado como uma maçã ou um campo, simbolizando crescimento e fertilidade. Haruna transmite, assim, conceitos de honestidade e progresso.

Na cultura japonesa, esses atributos são fundamentais, refletindo valores enraizados na sociedade. Tais características podem contribuir para a apreciação e adoção do sobrenome em outras culturas.

Em países como Brasil, Nigéria, Gana e Tanzânia, ele é amplamente reconhecido, e sua popularidade deve-se à migração e à diáspora de comunidades japonesas e africanas.

2. Hayashi

O sobrenome Hayashi carrega em si a essência das florestas e montanhas, além de representar conceitos de força e vitalidade.

O Japão, com suas belas paisagens naturais, confere às florestas um caráter quase sagrado. Elas são vistas como fontes de poder especial, uma conexão espiritual com a terra. Sendo assim, ter “Hayashi” como sobrenome é uma alusão direta a esses valores.

Além do seu significado natural, Hayashi é uma homenagem às tradições e à história do Japão, um elo com a herança cultural do país, refletindo a resiliência e o espírito de continuidade presentes na sociedade japonesa.

3. Matsumoto

Matsumoto, um dos sobrenomes mais conhecidos do Japão, carrega um significado que remete à natureza. Associado ao termo “matsu”, que se traduz como “pinheiro”, e “moto”, que pode significar “pé” ou “princípio”, ele descreve o local de origem da família, ou seja, próximo a um pinheiro.

O sobrenome é notável por estar associado a várias personalidades, como ao chef Yoshi Matsumoto, que ganhou destaque por suas habilidades culinárias e inovação. Seu trabalho reflete a tradição japonesa, ao mesmo tempo em que incorpora influências modernas.

Nos esportes, Cazuo Matsumoto é reconhecido como uma figura proeminente no tênis de mesa, destacando-se em competições internacionais. Já Yuichi Matsumoto deixou sua marca no beisebol, sendo admirado por suas performances consistentes e dedicadas.

4. Nishi

Este sobrenome significa “oeste” e vem de famílias samurais situadas em Kagoshima, na ilha de Kyushu, e em Shizuoka, na ilha de Honshu, todas regiões do Japão. Após o período da Restauração Meiji, em 1868, essas famílias foram reconhecidas como nobres.

A contribuição dos Nishi ao Brasil começou quando Masashi Nishi desembarcou no porto de Santos em 19 de junho de 1908, a bordo do navio Kasato Maru.

Ele foi o passageiro de número 543 dessa histórica embarcação e, a partir de então, deixou sua marca e sobrenome no país, não apenas preservando suas tradições, mas também integrando-se à cultura local.

Já Isao Nishi, descendente de Masashi, teve papel fundamental na promoção do beisebol por aqui. Como presidente da Federação Paulista de Beisebol por três décadas, ele trabalhou arduamente para popularizar o esporte. Seu esforço culminou na inauguração do Estádio de Beisebol Mie Nishi em São Paulo, em 1958.

5. Sato

O sobrenome Sato possui raízes profundas no Japão, significando literalmente “do clã Fujiwara”, e tem sua origem ligada ao clã Fujiwara do período Heian. Essa linhagem começou com Fujiwara no Hidesato, que exerceu liderança na região de Shimotsuke.

No início do século XX, a trajetória migratória dos Sato levou alguns membros da família a cruzarem o oceano em direção ao Brasil.

Em 1908, os primeiros a chegar por aqui vieram da província de Fukushima e se estabeleceram na cidade de Ribeirão Preto, localizada no estado de São Paulo, iniciando assim uma nova fase na terra sul-americana.

No Brasil, a cidade de Ribeirão Preto foi escolhida como lar por esses imigrantes, que buscaram construir uma nova vida em solo brasileiro.

Hoje, o legado deixado por esses pioneiros se reflete nas gerações atuais e aparece até em figuras conhecidas, como, por exemplo, a apresentadora de TV brasileira Sabrina Sato.