Qual é a origem e a história do seu sobrenome? Pesquisadora cria dicionário
Estudo da USP revela a história por trás dos sobrenomes e suas conexões culturais no Brasil.
A origem e significado dos sobrenomes brasileiros é tema de um estudo inovador conduzido pela linguista Letícia Santos Rodrigues. A pesquisa oferece uma visão detalhada de como os sobrenomes refletem a história, cultura e evolução da sociedade brasileira.
Apaixonada pela onomástica, ciência que investiga nomes próprios, ela iniciou sua jornada na Universidade Federal da Bahia (UFBA) e aprofundou seus estudos na Universidade de São Paulo (USP), onde defendeu seu doutorado.
Os sobrenomes surgiram no século XII, quando o primeiro nome já não bastava para diferenciar as pessoas.
A pesquisadora, que analisou cerca de 50 mil sobrenomes, concentrou sua pesquisa em 1.707 sobrenomes tipicamente brasileiros. Esses sobrenomes foram catalogados em oito categorias distintas, cada uma revelando aspectos únicos da história social e cultural do Brasil.
Processo de formação dos sobrenomes
Entre os tipos de sobrenomes analisados, destacam-se os patronímicos, derivados do nome do pai ou de um ancestral paterno.
Nomes como Rodrigues, Antunes e Domingues são exemplos claros desta categoria. Além disso, a doutora explorou a origem de sobrenomes associados a profissões, vegetação, geografia e características pessoais.
Sobrenomes como “Nonato” têm uma história fascinante ligada a eventos históricos e tradições religiosas, como a de São Raimundo Nonato. No entanto, muitas dessas designações perderam seu significado original ao longo do tempo.
O dicionário desenvolvido por Letícia busca resgatar e preservar essas histórias.
| Categoria | Descrição | Exemplos |
|---|---|---|
| Patronímicos | Indicam filiação paterna, com o sufixo “-es” típico da língua portuguesa. | Rodrigues, Antunes, Domingues |
| Profissões e materiais | Derivam de ofícios ou materiais, especialmente masculinos. | Ferreiro, Bronze, Machado |
| Características físicas e comportamentais | Referem-se a traços físicos, temperamento ou comportamentos marcantes. | Salgado, Batata |
| Regionais, vegetação ou origem | Ligados à geografia, origem ou vegetação de determinada região. | Pereira, Oliveira, Lage, Pedroso |
| Religiosos | Relacionados à fé católica, santos ou eventos religiosos. | Santos, Nascimento, Bonfim |
| Animais | Derivados de nomes de animais, com conotações simbólicas ou comportamentais. | Pinto, Coelho, Lobo |
| Antropônimos | Sobrenomes que derivam de nomes próprios, prenomes ou nomes de família. | Abraão, Paulino, Vitor, Duarte |
| Agnomes | Utilizados para distinguir pessoas com o mesmo nome em uma mesma família. | Filho, Júnior, Neto |
Sobrenomes e identidade cultural
Além de explorar as origens dos sobrenomes, o trabalho de Letícia investiga o contexto social e político que os influenciou. Por exemplo, nomes inovadores como Francinaldo surgiram após a abolição da escravidão no Brasil, refletindo um desejo de liberdade e resistência cultural.
Com a publicação deste dicionário, a pesquisadora espera tornar acessíveis conhecimentos que ajudem os brasileiros a entender melhor suas raízes.
Agora, ela busca publicar o dicionário de forma independente para alcançar um público mais amplo. Para Letícia, é essencial que cada pessoa possa encontrar seu sobrenome e descobrir sua história no contexto brasileiro.
Comentários estão fechados.