Como se fala ‘xerox’ no plural? Descubra e não passe vergonha!

Muitas vezes, nos deparamos com a necessidade de tirar cópias de documentos e, eventualmente, precisamos de mais de uma. No ambiente acadêmico ou profissional, o termo “xerox” é amplamente utilizado.

Surge então a dúvida: como formular corretamente o pedido no plural sem passar vergonha?

A confusão em torno do plural de “xerox” é comum, mas a resposta é bastante simples. A palavra mantém sua forma invariável, ou seja, não sofre alteração quando utilizada no plural. Compreender a razão por trás dessa regra pode evitar erros comuns no cotidiano.

Este artigo busca esclarecer a flexão do termo na nossa língua, além de apresentar exemplos práticos para ilustrar seu uso correto. A seguir, serão destacados os pontos principais que justificam essa particularidade linguística.

A forma correta de usar “xerox”

Na Língua Portuguesa, “xerox” pertence a um grupo de palavras consideradas invariáveis, também composto por termos como “tórax” e “ônix”. Para marcar a pluralidade, é preciso considerar o contexto ou adjuntos, como artigos e numerais.

Assim, dizemos “uma xerox” ou “duas xerox”, sem modificar a estrutura original da palavra.

Essa característica se deve ao fato de “xerox” ter sido incorporada ao português como um estrangeirismo, mantendo sua terminação original em -x.

Origem e uso da palavra “xerox”

No Brasil, “xerox” é mais do que uma marca. O termo tornou-se sinônimo do ato de fotocopiar, sendo até usado como verbo: “xerocar”.

Diferentemente de palavras que passaram por aportuguesamento, como “index” para “índice”, “xerox” manteve seu formato original, refletindo um caso de sincretismo linguístico.

Exemplos de aplicação

Agora que você compreende a regra, é possível utilizar “xerox” com segurança em qualquer situação, sem a necessidade de alterar sua forma. Assim, a clareza e a correção linguística são mantidas nas suas comunicações.

Confira alguns exemplos de aplicação da palavra:

• “A xerox dessa página está ilegível.” (singular)
• “As xerox das provas já foram entregues aos alunos.” (plural)
• “Preciso tirar uma xerox do meu documento.” (singular)
• “Eles trouxeram três xerox do contrato para análise.” (plural)
• “Uma xerox simples custa apenas cinquenta centavos.” (singular)
• “As xerox do projeto foram enviadas por e-mail.” (plural)