Descubra o Jeong: conceito coreano milenar que vai te ajudar a ser mais feliz

Conceito milenar coreano, o ‘Jeong’ transborda os limites do idioma para tocar o cerne das relações humanas. Este termo não possui uma tradução direta para o português, mas encerra em si noções de profunda afetividade, conexões emocionais significativas e sentimento de empatia sincero.

Dentro da sociedade sul-coreana, o Jeong serve como alicerce para uma rede de relações que valoriza a coletividade e o bem-estar mútuo, destacando-se como uma das características mais distintivas e enriquecedoras da cultura do país.

Este conceito não se limita apenas aos laços entre pessoas, mas a qualquer coisa com a qual se possa desenvolver um vínculo, o que inclui animais de estimação, lugares e até mesmo objetos, demonstrando a sua natureza onipresente na vida cotidiana dos coreanos.

Foto: Shutterstock.

O Jeong é cultivado através de experiências compartilhadas, sejam elas positivas ou negativas, dando origem a dois aspectos complementares: o ‘Gounjeong’, o mais natural, que se desenvolve a partir de vivências positivas, fortalecendo laços através da alegria e da partilha, e o ‘Miunjeong’, que nasce de experiências adversas, transformando obstáculos em pontes de entendimento mútuo.

O último é mais difícil para aqueles que pertencem à cultura ocidental entender, mas pense, por exemplo, em duas pessoas que trabalhavam juntas na mesma empresa e que tenham perdido seus empregos. Eventualmente, essas pessoas podem vir a ajudar-se mutuamente para sair da situação ruim, talvez, até mesmo, venham a abrir uma nova empresa juntas. Isso é o Miunjeong.

Foto: Shutterstock.

Exemplos cotidianos incluem o apoio incondicional entre amigos durante momentos difíceis ou a mobilização comunitária para superar desafios e até sacrifícios pessoais em prol do bem coletivo, evidenciando a força deste valor na promoção de uma sociedade mais unida e empática.

Contudo, às vezes, quando esse sentimento extrapola, pode até mesmo vir a se tornar prejudicial. A doçura natural e natureza generosa de pessoas cheias de Jeong podem ser utilizadas por aproveitadores que só pensam em si próprios e querem tirar vantagem.

Apesar de sua profunda integração na cultura coreana, o Jeong encontra ressonância em diversas culturas ao redor do mundo, onde valores semelhantes de compaixão e conexão emocional são igualmente prezados.

A universalidade do Jeong sugere que, independentemente das diferenças culturais, a capacidade humana para formar laços afetivos profundos, significativos e sinceros é um traço compartilhado globalmente, servindo como um lembrete de nossa natureza mais pura.