É ‘relampiando’ ou ‘relampejando’? Explicamos a forma correta
Esse é mais um caso em que a norma culta se mistura com as tradições de pronúncia das palavras.
Os relâmpagos são fenômenos naturais impressionantes, caracterizados por descargas elétricas que ocorrem na atmosfera.
Desde a antiguidade, os seres humanos temem e reverenciam essas forças da natureza, muitas vezes atribuindo-lhes significados sobrenaturais.
Civilizações antigas acreditavam que relâmpagos eram manifestações da ira de deuses mitológicos, como Thor, o deus nórdico do trovão, e Zeus, o deus grego dos céus e dos relâmpagos.
Já na língua portuguesa, o desafio é acertar a ocorrência de um relâmpago, seria “relampiando” ou “relampejando”?
Recentemente, um meme popular no Brasil brincou com essa dúvida, sugerindo a palavra inventada “repanguelejando”. Apesar da criatividade, essa forma está fora de questão.
Vamos explicar qual é a maneira correta de usar essa palavra e o motivo por trás disso.
Relâmpagos podem causar danos em construções e até tirar a vida de pessoas – Imagem: reprodução
Relampiando ou relampejando?
Os verbos que descrevem fenômenos naturais podem ter variações regionais e contextuais em sua conjugação.
No caso dos relâmpagos, o verbo “relampear” é o utilizado. A maneira exata de conjugá-lo no gerúndio, no entanto, pode variar.
Na linguagem falada, especialmente em contextos informais, “relampiando” é frequentemente empregado, e não há problema algum em usar tal conjugação. Mas, segundo a norma culta e os dicionários, “relampejando” é o modo correto.
Para ilustrar o uso correto dessas formas, vejamos quatro frases em que ambas as conjugações podem ser empregadas sem perda de sentido:
-
“Durante a tempestade, observamos que estava relampiando sem parar”;
-
“No meio da noite, o céu estava relampejando intensamente”;
-
“É fascinante como o céu fica quando está relampiando durante uma tempestade”;
-
“As crianças ficaram assustadas ao ver que estava relampejando tanto lá fora”.
Comentários estão fechados.