Pluralidade: países com mais de um língua oficial entre o povo

A relação entre governo, política e a escolha da língua oficial de um país é uma dinâmica complexa, influenciada por diversos fatores históricos, culturais e políticos. Em muitas nações, o idioma oficial é o veículo primário para serviços e informações governamentais, Ele acaba refletindo, assim, uma dimensão crucial da identidade nacional.

Veja também: Rua brasileira está entre as mais caras do mundo; confira o ranking

Contudo, há uma considerável parcela de países que, reconhecendo a diversidade étnica, histórica e cultural, legalmente designam duas ou mais línguas. Elas servem como instrumentos válidos de comunicação e expressão.

Tal reconhecimento muitas vezes está enraizado em eventos marcantes, como processos de colonização, migração ou conflitos políticos, que moldaram a complexidade linguística dessas nações. A seguir, exploraremos alguns desses países, destacando a riqueza e a diversidade da língua oficial.

África do sul: uma sinfonia linguística de 11 idiomas oficiais

Diferenciando-se da maioria dos países que limitam suas línguas oficiais a dois, a África do Sul impressiona com a adoção de 11 idiomas oficiais.

Embora o inglês predomine nas esferas governamentais e na imprensa, falado como primeira língua por menos de 10% da população, nas grandes cidades, é comum ouvir outros idiomas, como Zulu e Xhosa. Após o fim do apartheid, dialetos como Ndebele, Sotho, Swazi, Tsonga e Venda também conquistaram o status de línguas oficiais.

Luxemburgo: a língua oficial é dividida em quatro

O pequeno país europeu de Luxemburgo destaca-se pela convivência de quatro línguas com diferentes níveis de fluência. O luxemburguês, língua local, compartilha o status de oficial com o francês e o alemão. O inglês, obrigatório nas escolas e valorizado no mercado de trabalho, também integra esse diversificado cenário linguístico.

Suíça: uma polifonia de quatro idiomas oficiais

A Suíça, na Europa, ostenta o título de um dos países mais multilíngues, reconhecendo oficialmente o alemão, francês, italiano e romanche em todo o seu território. A dominância linguística varia de região para região, refletindo a diversidade cultural que permeia esse país alpino.

Singapura: cidade-estado culturalmente diversa até na língua

Singapura, caracterizada por uma rica diversidade cultural, adota quatro línguas como oficiais: inglês, mandarim, malaio e tâmil. Embora o inglês prevaleça, sendo obrigatório nas escolas, a coexistência dessas línguas reflete a heterogeneidade étnica da cidade-estado.

Índia: um mosaico linguístico com reconhecimento oficial de 22 línguas

Na Índia, a constituição reconhece oficialmente o hindi e o inglês como língua oficial, sendo o inglês a mais falada, com 90 milhões de indianos fluentes. Além disso, outras 20 línguas, como Punjabi, Bengali e Tamil, são reconhecidas, resultando em uma população majoritariamente multilíngue.

Nova Zelândia: dualidade cultural refletida em duas línguas oficiais

Na Oceania, a Nova Zelândia, com sua população de origens europeias, maoris, asiáticas e polinésias, reconhece o inglês e o maori como idioma oficial. A herança linguística do país é intrinsecamente ligada à colonização maori no século XIII e à subsequente influência britânica no século XIX.

Em meio a essa diversidade linguística, esses países proporcionam um retrato da riqueza que pode ser encontrada na multiplicidade de línguas oficiais, refletindo as complexas tramas de suas histórias e identidades culturais.