‘Tudo sob controle’ e ‘tudo sobre controle’ NÃO significam a mesma coisa

Na Língua Portuguesa, algumas expressões podem gerar dúvidas devido à semelhança sonora. Um exemplo é a escolha entre “tudo sob controle” e “tudo sobre controle”. Entender o uso correto dessas expressões é fundamental para evitar equívocos.

Essas expressões são frequentemente empregadas para indicar que uma situação está controlada. No entanto, apenas uma delas é gramaticalmente correta nesse contexto.

Expressões mais rotineiras também gerar dúvidas nos falantes do português – Imagem: reprodução

Significado das preposições “sob” e “sobre”

Para determinar qual expressão é a certa, é essencial compreender o significado das palavras “sob” e “sobre”. Ambas são preposições que indicam posição ou lugar, mas são antônimas.

• Sob: significa abaixo ou debaixo de algo;

• Sobre: refere-se a estar acima ou em cima de algo.

Exemplos para melhor compreensão

Veja alguns exemplos práticos que ajudam a entender o uso dessas preposições:

• O travesseiro está sobre a cama.

• O par de sapatos está jogado sob a estante.

• O avião voa sobre os prédios.

• O metrô está sendo construído sob o nível das ruas.

Uso correto: “tudo sob controle”

Quando se deseja expressar que uma situação está controlada, a expressão correta é “tudo sob controle”. Isso indica que algo está sob o domínio ou gerência de alguém.

• Depois que o perigo passou, ficou tudo sob controle.

• Abaixem as armas! Está tudo sob controle.

• Posso ir me arrumar, porque está tudo sob controle.

Quando usar “tudo sobre controle”?

A expressão “tudo sobre controle” não se aplica ao contexto de algo bem-controlado. No entanto, pode ser usada para indicar conhecimento profundo sobre um tema específico; exemplos:

• Os dedetizadores sabem tudo sobre o controle de insetos.

• Pelé sabia tudo sobre o controle da bola.

• Médicos entendem tudo sobre o controle da Covid-19.

Compreender a diferença entre tais expressões evita erros frequentes e melhora a comunicação. Agora que você já sabe qual é a opção correta, aplique esse conhecimento em suas interações diárias!