Qual é o idioma mais bonito do mundo? Um estudo trouxe a resposta

A complexidade das línguas sempre intrigou estudiosos, mas raramente se discute sua beleza. Recentemente, uma pesquisa trouxe à tona essa discussão, buscando identificar qual idioma é mais encantador. Um resultado inesperado emergiu: o tok pisin da Papua Nova Guiné.

Conduzida pelos pesquisadores Andrey Anikin, Nikolay Aseyev e Niklas Erben Johansson, a pesquisa intitulada “Algumas línguas soam mais bonitas do que outras?” analisou 228 idiomas. Os resultados surpreenderam muitos ao apontar um idioma crioulo inglês como o mais cativante.

A metodologia envolveu a utilização de um filme sobre a vida de Jesus, disponível em várias línguas. Essa abordagem permitiu um estudo detalhado e justo, recrutando 820 participantes de diversos grupos linguísticos. As classificações revelaram um padrão curioso de semelhança entre as línguas.

Avaliação linguística: fonética e estética

Os pesquisadores utilizaram o referido filme para garantir diversidade de falas em cada idioma. Os participantes, falantes de chinês, inglês e línguas semíticas, ouviram os clipes e avaliaram sua atratividade. Esta análise revelou semelhanças notáveis nas classificações das línguas.

Alguns fatores alegadamente influenciaram a atratividade:

• Familiaridade: idiomas conhecidos pelos participantes receberam 12% a mais de atratividade;
• Preconceitos regionais: preferências por línguas americanas e europeias foram observadas em participantes chineses;
• Vozes femininas: geralmente consideradas mais atraentes, embora vozes profundas tenham sido apreciadas em menor escala.

O destaque do tok pisin

Embora idiomas como francês e italiano sejam mundialmente apreciados, o Tok Pisin emergiu como líder de atratividade. Isso destaca a complexidade das preferências individuais e culturais. As diferenças entre os idiomas mais e menos atraentes foram mínimas, mostrando a subjetividade envolvida.

Fatores culturais e pessoais foram essenciais para a percepção do belo na linguagem. A pesquisa não encontrou uma característica fonética universalmente atraente. No entanto, tendências como a aversão a línguas tonais e preferências por certos ritmos foram observadas.

Esse estudo deixou claro que a beleza de uma língua é um conceito intrincado e diversificado, influenciado por elementos regionais e pessoais. Enquanto o Tok Pisin brilhou nesta pesquisa, a verdadeira beleza linguística pode estar nos ouvidos de quem a aprecia.