Palavras homônimas

Você já conferiu qual era a escrita de uma palavra porque havia diversas opções com a mesma pronúncia? Esse fenômeno se chama homonímia e ele é comum na língua portuguesa. Homonímia é o termo para designar palavras com os mesmos fonemas, ou escrita, e que apresentam significados diferentes.

Para discernir qual é a escrita ou pronúncia correta das chamadas palavras homônimas, é necessário observar o contexto. Veja exemplos dos três tipos de palavras homônimas e entenda melhor sobre o assunto.

Palavras homônimas homógrafas

As palavras homônimas homógrafas são iguais na escrita, porém possuem pronúncias diferentes.

• almoço (substantivo) / almoço (verbo)
• colher (substantivo) / colher (verbo)
• este (pronome) / este (ponto cardeal)
• governo (substantivo) / governo (verbo)
• lobo (animal) / lobo (parte da orelha)

Exemplos:

O almoço está pronto. (substantivo)
Eu almoço muito rapidamente. (verbo)

Pegue uma colher para mim. (substantivo)
Está na hora de colher o mamão. (verbo)

Este homem está sendo procurado. (pronome)
O Rio de Janeiro está para o este. (ponto cardeal)

O governo federal deve supervisionar o plano de ação. (substantivo)
A forma como eu governo o município é em parceria com a população. (verbo)

O lobo é um animal social. (animal)
Conheça a técnica de acupuntura em que o lobo é pressionado. (parte da orelha)

Palavras homônimas homófonas

As palavras homônimas homófonas apresentam escritas diferentes e pronúncias iguais.

• ascender (subir) / acender (ligar)
• cheque (pagamento) / xeque (lance de xadrez)
• conserto (reparação) / concerto (apresentação musical)
• sessão (período de tempo) / seção (repartição) / cessão (cedência)
• viagem (substantivo) / viajem (verbo)

Exemplos:

Vou ascender para o segundo andar. (subir)
Vou acender a luz do banheiro. (ligar)

Enviei um cheque para a Sônia. (pagamento)
Ela estava planejando fazer um xeque na partida. (lance de xadrez)

Vou levar o carro para o conserto. (reparação)
O concerto da Lílian foi lindo. (apresentação musical)

Tenho uma sessão de massagem marcada. (período de tempo)
Estacionamos na seção 3B. (repartição)
A cessão de direitos das trabalhadoras domésticas afetará muitas famílias. (ação de ceder)

A viagem para Formosa será quando? (substantivo)
Espero que eles viajem logo. (verbo)

Palavras homônimas perfeitas

Nas palavras homônimas perfeitas, tanto a escrita quanto a pronúncia são iguais.

• banco (instituição financeira) / banco (assento)
• cedo (verbo) / cedo (advérbio)
• cura (substantivo) / cura (verbo)
• leve (adjetivo) / leve (verbo)
• verão (verbo) / verão (substantivo)

Exemplos:

Estive a manhã inteira no banco. (instituição financeira)
O banco estava molhado então não pude me sentar. (assento)

Eu cedo quando vejo que não quero brigar. (verbo)
Amanhã precisamos acordar cedo. (advérbio)

A cura da doença foi uma grande vitória. (substantivo)
A garota cura os demais com sua alegria. (verbo)

O peso da cama é muito leve. (adjetivo)
Leve as compras para sua irmã. (verbo)

Todos verão o seu sucesso e ficarão orgulhosos. (verbo)
O verão está chegando. (substantivo)

Leia também:

• Principais erros gramaticais do português
• Palavras difíceis de falar – 25 palavras do português difíceis de pronunciar
• 20 Palavras mais estranhas da língua portuguesa