Fim do mistério: por que quem mora na Bahia é baiano e não ‘bahiano’?

A Bahia é um estado localizado no Nordeste brasileiro. Sua capital é Salvador e o seu clima é tropical e semiárido. Segundo dados do censo do IBGE de 2022, a sua população era de 14.141.625 habitantes. Em especial, as belezas naturais da região costumam movimentar bastante o turismo.

Veja também: Não erre mais: 4 palavras que são escritas com ‘S’ e não com ‘Z’

Fugindo um pouco da geografia, uma das curiosidades envolvendo a Bahia e a Língua Portuguesa é a forma como os moradores do estado são chamados. Afinal, por que eles são conhecidos como baianos e não como ‘bahianos’? Esse enigma será solucionado.

Por que quem mora na Bahia é baiano e não ‘bahiano’?

Segundo uma publicação do Dicio.com, a definição do uso da letra “h” na palavra Bahia e do não uso da mesma letra em baiano é anterior ao atual acordo ortográfico. Essa questão foi referida no Formulário Ortográfico de 1943, que foi aprovado pela Academia Brasileira de Letras.

Em particular, o formulário destaca que todos os topônimos deverão manter suas grafias já consagradas pelo uso, mesmo que em desacordo com as regras do português, como o caso da Bahia. No entanto, refere que os compostos e derivados desses topônimos deverão ser escritos conforme as regras da língua, como baiano.

Vale ressaltar que inicialmente a presença da letra “h” em Bahia era empregada para simbolizar a presença de um hiato. Sem o “h”, a leitura seria baiá, por exemplo. Sobretudo, essa singularidade evitava com que as pessoas lessem o nome do estado de uma forma errada. Tempos depois, o acento tomou o lugar do ‘h’. Mesmo assim, o estado resolveu manter a grafia original que já estava consagrada.

Por outro lado, novamente, consoante o Formulário Ortográfico de 1943, é preciso escrever os derivados e compostos desse topônimo sem a letra em foco.

Exemplos do uso da palavra baiano

• Minha mãe é gaúcha, mas sou baiana.
• Esse ano visitarei uma praia baiana.
• Tenho dois vizinhos paulistas e um baiano.
• O sotaque baiano é um dos mais belos do Brasil.

Ao entender essas diferenças, você consegue tirar dúvidas na escrita e também entender mais sobre a história do Brasil, especialmente de um dos estados mais influentes no cenário nacional.