Novidade no suporte do YouTube permitirá que vídeos tenham dublagens

Criadores e usuários podem comemorar com a notícia divulgada pelo YouTube: vídeos antigos e novos serão dublados! O suporte vai atualizar todas as faixas de áudios para cerca de idiomas. Os produtores terão maior alcance e os usuários poderão usufruir melhor dos vídeos. Em breve, a plataforma irá convocar os criadores para que adicionem a nova ferramenta aos vídeos.

Vídeos do YouTube serão dublados

O produtor de conteúdo vai poder escolher quais são as línguas que o seu vídeo poderá ser assistido. Serão múltiplas línguas que poderão ser escolhidas, vai depender apenas do alcance que o criador do vídeo desejar. Esse ajuste será feito quando adicionar o vídeo na plataforma, mas poderá ser reajustado a qualquer momento. Aos usuários, a dublagem poderá ser modificada no ícone próximo ao ajuste da qualidade da imagem.

Apesar de ser uma boa notícia aos usuários, a mudança é ainda melhor para os criadores dos vídeos. O conteúdo será abordado em múltiplas línguas, permitindo que o vídeo seja assistido em qualquer parte do mundo. Certamente, isso vai gerar um amplo alcance de todos os conteúdos, principalmente pela atualização que vai garantir a ferramenta para os vídeos antigos.

Os vídeos possuíam legendas em algumas línguas, mas o YouTube afirmou que os vídeos estrangeiros são poucos consumidos pelas pessoas que não sabem ler ou não gostam de legenda. Pessoas que usam a plataforma por aparelhos menores também reclamam que as legendas ficam difíceis para acompanhar.

Testagem do novo recurso

Antes do lançamento, as testagens foram feitas para alguns usuários da plataforma. Cerca de 3,5 mil vídeos foram assistidos em 40 idiomas distintos, contando com 2 milhões de horas diárias de dublagens assistidas pelo YouTube. Acredita-se que a plataforma enviará uma mensagem para que os criadores de vídeos qualificados possam adicionar a dublagem nos conteúdos, o que deve acontecer nas próximas semanas.