Afinal, qual a origem da expressão ‘com a pulga atrás da orelha’?

No cenário descontraído de qualquer cidade, grupos de amigos se reúnem todos os sábados para conversas animadas. Em um desses encontros, surge frequentemente a curiosidade sobre expressões populares usadas no Brasil, como “com a pulga atrás da orelha“.

A origem do dito despertou interesse e gerou uma pesquisa, na qual se descobriu que ela é bastante antiga, possivelmente ligada ao finlandês antigo e lendas vikings.

Essa expressão sempre indica desconfiança ou suspeita sobre algo, aparecendo com frequência nas conversas de boteco e particulares dos mais desconfiados. Devido ao seu grande destaque, ela merece ser destacada e entendida a partir de sua origem.

Contextos históricos e culturais

A expressão “com a pulga atrás da orelha” tem raízes misteriosas, possivelmente no finlandês antigo. A partir de algumas pesquisas, acredita-se que esteja relacionada a lendas vikings, sempre trazendo a ideia de desconfiança.

Em países de língua espanhola, “mosca” substitui “pulga”, mas a sensação de que algo na história está inconsistente permanece a mesma.

Historicamente, as pulgas foram uma verdadeira praga para as civilizações mais antigas. Sem inseticidas eficazes, esses insetos formavam colônias e infernizavam a vida de muitos, uma realidade que contribuiu para a criação da expressão que simboliza desconforto e inquietação.

Situações contemporâneas de inquietação

Nos debates do grupo, é comum surgirem várias situações contemporâneas que causam desconfiança. Uma delas é o silêncio da mídia sobre conflitos na Síria, por exemplo.

Anteriormente, o tema era destaque nos grandes jornais e programas, mas atualmente parece esquecido, gerando dúvidas sobre os motivos desse “emudecimento” instantâneo. Algumas situações que deixam muita gente com a pulga atrás da orelha são.

• Conflitos na Síria e o silêncio midiático.
• Atividades do Estado Islâmico e suspeitas de negociações ocultas.
• Emudecimento sobre a situação na Venezuela.
• Condições dos centros de detenção na fronteira dos EUA com o México.

As discussões revelam que a expressão continua relevante. Em um mundo repleto de informações, desconfianças surgem facilmente, necessitando de questionamentos e debates para compreendermos as realidades ocultas ao nosso redor.