‘Recesso’ e ‘ressesso’: aprenda a diferença para não passar vergonha

A Língua Portuguesa, rica em nuances e peculiaridades, frequentemente nos coloca diante de dilemas quanto à grafia e ao significado de certas palavras. Uma dessas dúvidas recorrentes é sobre a forma correta de utilizar ‘recesso’ ou ‘ressesso’. Surpreendentemente, ambas as palavras estão corretas em nosso idioma, embora tenham significados distintos, o que pode confundir até mesmo os mais atentos.

Veja também: Adeus, sofrimento! 4 idiomas mais fáceis de aprender para quem fala português

Diante disso, ‘recesso’ é um termo amplamente empregado no Brasil, usualmente referindo-se à interrupção das atividades habituais de instituições como escolas, faculdades ou órgãos públicos. Além disso, pode denotar um local íntimo ou secreto, bem como o afastamento de um astro do planeta Terra.

Grafia e sinônimos de ‘recesso’

É importante ressaltar que a grafia correta inclui o uso da letra ‘c’ na segunda sílaba e ‘ss’ na terceira. Dentre os sinônimos mais comuns para ‘recesso’ estão palavras como paragem, interrupção, parada, suspensão, intervalo de tempo, recanto, esconderijo, retiro, âmago, afastamento e essência.

Exemplos de uso de ‘recesso’:

• “Durante o recesso de verão, muitos estudantes aproveitam para viajar ou relaxar em casa.”
• “O recesso parlamentar será adiado devido à urgência de discutir a nova legislação proposta.”

Adjetivo ‘ressesso’

Por outro lado, ‘ressesso’, derivado do latim ‘resessus’, é um adjetivo menos comum, mas igualmente válido na Língua Portuguesa. Esse termo descreve algo seco, duro, ressecado ou endurecido. Assim como ‘recesso’, deve ser escrito com ‘ss’ na segunda sílaba.

Exemplos de uso de ‘ressesso’

• “Infelizmente esses pães são de dias atrás e já estão ressessos.”
• “Não há nada mais desagradável do que um bolo ressesso.”

‘Recesso’ e ‘ressesso’: termos distintos

Portanto, fica evidente que ‘recesso’ e ‘ressesso’ são termos distintos, cada um com sua própria aplicação e significado na Língua Portuguesa. Ao redigir textos, é fundamental compreender essas diferenças para garantir uma comunicação clara e precisa.

O português brasileiro

A Língua Portuguesa, como falada no Brasil, é rica de influências históricas e culturais. Ela foi trazida ao Brasil pelos colonizadores portugueses e, ao longo dos séculos, absorveu palavras e expressões dos povos indígenas e dos africanos trazidos como escravos.

Influências culturais

Essas influências deram ao português brasileiro um caráter único, distinguindo-o significativamente do português europeu. Com a expansão territorial portuguesa, o idioma se espalhou por quatro continentes, mas foi no Brasil que ele encontrou uma diversidade linguística marcante, com dialetos variados refletindo a imensa diversidade do país.