O que significa NSFW?

A sigla NSFW é utilizada para indicar conteúdos que são considerados impróprios para o ambiente de trabalho, como violência, pornografia, entre outros. Geralmente a gíria aparece como alerta no título de e-mails, indicando que a pessoa deve tomar cuidado ao abrir.

O termo significa Not Safe for Work, ou seja, “Não seguro para o trabalho”. Por outro lado, também existem alertas que indicam conteúdos sem questões problemáticas para serem vistos no trabalho. Nesse caso, a gíria é SFW (Safe for Work), que significa “Seguro para o trabalho”.

Conheça agora a origem da sigla NSFW e suas variações.

Origem da sigla NSFW

A sigla NSFW começou a ser utilizada no Usenet (um sistema de grupos de discussão) no ano de 2001. Mas o termo Not Safe for Work foi visto pela primeira vez em uma pesquisa publicada pelo site Fark em 2000.

Na matéria, existia um direcionamento para outro site, conhecido como Stile Project, que frequentemente postava conteúdos com teor pornográfico ou violento.

Variações da sigla NSFW

Além de indicar se os conteúdos são apropriados para serem reproduzidos no trabalho, a sigla NSFW também possui variações. Confira:

NSFA (Not Safe For Anyone) – Não Seguro para Ninguém.

NSFS (Not Safe For School) – Não Seguro para a Escola.

NSFK (Not Safe For Kids) – Não Seguro para Crianças.

NSFP (Not Safe For Parents) – Não Seguro para os Pais.

NSFGF (Not Safe For Girlfriend) – Não Seguro para Namoradas.

NSFBF (Not Safe For Boyfriend) – Não Seguro para Namorados.

NSFTEO (Not Safe For The Easily Offended) – Não seguro para quem se ofende facilmente.

NSFF (Not Safe For Facebook) – Não Seguro para o Facebook.

NSFF (Not Safe For Fashion) – Não Seguro para a Moda.

NSFW (Not Safe For Wallet) – Não Seguro para a Carteira.

NSFH (Not Safe For Humanity) – Não Seguro para a Humanidade.

Veja também:

• Siglas – Veja a lista das mais utilizadas e conhecidas pelos brasileiros
• 14 Siglas de cargos corporativos em inglês que você precisa saber
• O que significa P.S.? – Entenda o que é a sigla e quando deve ser utilizada